-
1 крахмальная рубашка
Русско-английский синонимический словарь > крахмальная рубашка
-
2 чопорный человек
-
3 крахмальная рубашка
Русско-английский текстильный словарь > крахмальная рубашка
-
4 крахмальная рубашка
Colloquial: boiled shirtУниверсальный русско-английский словарь > крахмальная рубашка
-
5 чопорный, напыщенный человек
American: boiled shirtУниверсальный русско-английский словарь > чопорный, напыщенный человек
-
6 элегантный человек
Literal: boiled shirtУниверсальный русско-английский словарь > элегантный человек
-
7 сорочка
1. chemise2. undershirt; shirt3. shirt4. sabanonСинонимический ряд:рубашка (сущ.) рубаха; рубашка -
8 накрахмаленная рубашка
1) Jargon: fried shirt2) Clothing: boiled shirt, starched shirtУниверсальный русско-английский словарь > накрахмаленная рубашка
-
9 грудь
ж.1. breast; ( грудная клетка) chest; ( бюст) bosom, bustприжать кого-л. к своей груди — clasp smb. to one's breast
плакать на груди у кого-л. — weep* on smb.'s breast
таить что-л. в груди — keep* smth. secret
дать грудь ребёнку — give* a baby the breast, suckle a child*
кормить грудью (вн.) — nurse (d.)
отнять от груди (вн.) — wean (d.)
рубашка с крахмальной грудью — shirt with starched front; boiled shirt амер.
♢
стоять грудью (за вн.) — stand* up staunchly (for), defend / champion with might and main (d.) -
10 грудь
ж.1) ( часть туловища) breast; ( грудная клетка) chest; ( бюст) bosom ['bʊz-], bustсла́бая грудь — weak chest
широ́кая грудь — broad chest
боль в груди́ — pain in the chest
прижа́ть кого́-л к свое́й груди́ — clasp smb to one's breast
пла́кать на груди́ у кого́-л — weep on smb's breast
2) ( молочная железа женщины) mammary gland; breast; bosomдать грудь ребёнку — give a baby the breast, suckle a child
корми́ть грудью (вн.) — nurse (d)
отня́ть от груди́ (вн.) — wean (d)
3) разг. ( у рубашки) (shirt) frontруба́шка с крахма́льной грудью — shirt with a starched front; boiled shirt амер.
••бить себя́ в грудь — beat one's breast
таи́ть что-л в груди́ — keep smth secret
стоя́ть грудью (за вн.) — stand up staunchly (for), defend / champion (d) with might and main
приня́ть на грудь прост. шутл. — get a load on, have a jag on sl
-
11 сухарь
1) General subject: Dryasdust (персонаж романов В. Скотта), stiff2) Engineering: cake3) Jargon: boiled shirt4) Silicates: cake (в производстве цемента), filter cake, filtered cake, slurry cake -
12 вылощенный человек
General subject: boiled shirtУниверсальный русско-английский словарь > вылощенный человек
-
13 крахмальная белая рубашка
General subject: boiled shirtУниверсальный русско-английский словарь > крахмальная белая рубашка
-
14 крахмальная сорочка
Colloquial: a boiled shirtУниверсальный русско-английский словарь > крахмальная сорочка
-
15 надутый человек
1) General subject: bloated aristocrat, pouter2) American: boiled shirt -
16 сухарь
1) General subject: Dryasdust (персонаж романов В. Скотта), stiff2) Engineering: cake3) Jargon: boiled shirt4) Silicates: cake (в производстве цемента), filter cake, filtered cake, slurry cake -
17 формалист
1) General subject: precisian, prig, red tapist, scholastic, square toes, square-toes, stiff, tapist, technicalist2) Law: formalist3) Diplomatic term: conventionalist4) Jargon: boiled shirt -
18 чопорный человек
-
19 надутый человек
См. также в других словарях:
boiled shirt — noun : a man s dress shirt with a starched front * * * a formal or semiformal dress shirt with a starched front. [1850 55, Amer.] * * * boiled shirt noun A dress shirt • • • Main Entry: ↑boil boiled shirt A white shirt (with starched front) • • • … Useful english dictionary
boiled shirt — a formal or semiformal dress shirt with a starched front. [1850 55, Amer.] * * * … Universalium
boiled shirt — noun dated a dress shirt with a starched front … English new terms dictionary
boiled shirt — /ˈbɔɪld ʃɜt/ (say boyld shert) noun Colloquial 1. a white or dress shirt. 2. a pompous person …
boiled shirt — Stiff white shirt worn with tails … A concise dictionary of English slang
Dress shirt — Charvet dress shirt from the 1930s, Norsk Folkemeuseum, Oslo. A shirt, or dress shirt in American English, (also button front, button down, or button up shirt) is a garment with a collar, a full length opening at the front from the collar to the… … Wikipedia
List of fashion topics — This is a list of topics related to fashion, many of which do not yet have Wikipedia articles. NOTOC 0 9 1300 1400 in fashion 1500 1550 in fashion 1600 1650 in fashion 1700 1750 in fashion 1795 1820 in fashion 20th century fashion A A line A line … Wikipedia
boil — 1. v. & n. v. 1 intr. a (of a liquid) start to bubble up and turn into vapour; reach a temperature at which this happens. b (of a vessel) contain boiling liquid (the kettle is boiling). 2 a tr. bring (a liquid or vessel) to a temperature at which … Useful english dictionary
Stephen Crane — For the U.S. Continental Congress delegate, see Stephen Crane (delegate). Formal portrait of Stephen Crane taken in Washington, D.C., about March 1896 Stephen Crane (November 1, 1871 – June 5, 1900) was an American novelist, short story writer,… … Wikipedia
Leather — For other uses, see Leather (disambiguation). Modern leather working tools Leather is a durable and flexible material created via the tanning of putrescible animal rawhide and skin, primarily cattlehide. It can be produced through different… … Wikipedia
Film noir — Two silhouetted figures in The Big Combo (1955). The film s cinematographer was John Alton, the creator of many of film noir s iconic images … Wikipedia